NTC's American Idioms Dictionary

Synopsis de NTC's American Idioms Dictionary

«NTC's American Idioms Dictionary» est le dictionnaire des expressions idiomatiques américaines de Richard A. Spears, publié par McGraw-Hill Contemporary en couverture souple.

Il rassemble plus de 12.000 exemples d'environ 4.500 expressions idiomatiques de l'anglais américain. Son index Phrase-Finder permet de localiser n'importe quelle expression à partir d'un de ses mots, même si on ne s'en souvient que partiellement. Il comprend aussi une annexe avec 500 phrases à ordre fixe, comme «fast and furious», qui ne peuvent pas être inversées.

Deuxième édition, publiée en 1993 dans la série National Textbook Language Dictionaries ; l'édition révisée ajoute 600 nouvelles entrées. Linda Schinke-Llano figure comme éditrice.

Conçu pour les étudiants, les écrivains et les locuteurs d'anglais américain qui veulent comprendre et utiliser des expressions idiomatiques contemporaines avec précision.