Papa

Synopsis de Papa

«Papa» est le récit de Peter Schneider publié par La Magrana en couverture souple (73 pages, en catalan).

Un avocat allemand se rend à São Paulo en 1977 pour rencontrer son père, un ancien officier SS. La narration explore la culpabilité héritée et l'identité de la génération d'après-guerre : ce qui relie cet homme à son géniteur, outre le nom de famille, et comment l'ombre des crimes paternels conditionne sa vie.

Publié en 1989 avec une traduction catalane de Lourdes Bigorra Cervelló ; le titre original allemand est «Vati».

Pour les lecteurs de fiction européenne intéressés par la mémoire historique et la manière dont le passé nazi marque les générations suivantes.