Pasos

Synopsis de Pasos

«Pasos» est la collection de pièces brèves de Lope de Rueda, publiée par Editorial Bambú en couverture souple (176 pages, en espagnol).

Les pasos sont des pièces brèves au ton comique mettant en scène des nigauds et des personnages naïfs qui se heurtent à l'astuce des autres. Leurs intrigues et dialogues révèlent certains mécanismes humains et, surtout, la cruauté envers ceux qui se montrent candides ou sans malice. Cette édition cherche à rendre à ces classiques leur sens plein avec un langage actuel et littéraire.

Fait partie de la collection «Clásicos castellanos» (n° 2), avec une adaptation d'Emilia Navarro Ramírez, des illustrations de Jorge González et un cahier documentaire.

Recommandé pour les lecteurs à partir de 12 ans qui souhaitent s'approcher du théâtre classique espagnol dans une édition au langage actuel.