Pelando la cebolla

Synopsis de Pelando la cebolla

«Pelando la cebolla» est l'autobiographie de Günter Grass, publiée par Alfaguara en couverture rigide (456 pages, en espagnol).

Günter Grass utilise la métaphore de l'oignon, que l'on pèle couche par couche, pour reconstruire son enfance à Dantzig, son entrée dans la Waffen-SS, son travail de mineur dans l'Allemagne d'après-guerre et son exil à Paris, où il a écrit Le Tambour. Entre mémoire et confession, Günter Grass interroge son passé et réfléchit au silence face à ses propres actes.

L'œuvre a été publiée à l'origine en allemand sous le titre Beim Häuten der Zwiebel. Cette édition en espagnol, traduite par Miguel Sáenz, appartient à la collection Literaturas d'Alfaguara et a paru en 2007.

C'est une lecture appropriée pour ceux qui cherchent des mémoires, l'histoire européenne du XXe siècle ou le parcours de Günter Grass.