Planeta dilacerado

Synopsis de Planeta dilacerado

«Planeta dilacerado» est un recueil de poésie de l'écrivain chinois Jidi Majia, publié par Sibila Publicações en couverture souple (64 pages, en portugais).

Le poète chinois de l'ethnie yi Jidi Majia puise dans les traditions populaires et l'imaginaire mythique de son enfance pour construire une voix épique qui dialogue avec le présent, intégrant la religion ancestrale de son peuple dans une réflexion sur les crises mondiales comme la pandémie et sur une société qui a cru à la fin de l'histoire.

Traduction du chinois vers le portugais de Nuno Júdice ; l'original chinois s'intitule 裂开的星球. L'édition a été publiée en juillet 2021.

Pour les lecteurs de poésie contemporaine intéressés par les traditions du peuple yi et par un regard épique et réflexif sur les crises du présent.