Literatura y Ficción

Poesías completas

Name: Poesías completas
Brand: Castalia Ediciones
Price: 14.57 EUR
Availability: InStock
ISBN: 9788470398988

par Luis de León, Cristóbal Cuevas · Castalia Ediciones · tapa blanda · 770 pages

12 personnes voient ceciVu 1 fois

4,0

Literatura y FicciónISBN | 9788470398988

TVA incluse

Livraison GRATUITE

Retour gratuit sous 30 jours

Payer avec :

L'état Neuf n'est expédié qu'en France, avec livraison gratuite à partir de 15 €. Les autres états bénéficient toujours de la livraison gratuite, sans minimum d'achat.

* Tous nos produits sont soigneusement vérifiés pour favoriser une culture durable.

Garantie qualité Hamelyn

Chaque produit est inspecté, nettoyé et vérifié avant l'expédition. S'il ne correspond pas à vos attentes, nous vous remboursons.

Détails du produit

770 pages

Luis de León, Cristóbal Cuevas

Castalia Ediciones

9788470398988

tapa blanda

es-ES

1/10/2001

ISBN: 9788470398988

Synopsis de Poesías completas

Esta edición presenta el corpus completo de las poesías de Fray Luis de León, incluyendo sus obras originales en castellano y neolatín, así como traducciones e imitaciones del hebreo, griego, latín e italiano. Se han excluido atribuciones no justificadas. La estructura se divide en tres libros: Obras propias, Traducciones e imitaciones de autores profanos, y Traducciones de autores sagrados, con un apéndice de poesía neolatina. Cristóbal Cuevas analiza los métodos de datación y el poemario del autor, ofreciendo una comunicación intertextual que explica los poemas mutuamente. Se examinan las traducciones en verso de textos bíblicos, clásicos y romances, manuscritos e impresos. Las notas a pie de página aclaran pasajes difíciles y establecen intertextualidades, cuidando la filiación textual y modernizando la ortografía.