par José Luis García Remiro · Alianza Editorial · tapa blanda · ISBN 9788420637532
TVA incluse
Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé
«¿Qué queremos decir cuando decimos...?» est l'essai linguistique de José Luis García Remiro, publié par Alianza Editorial en couverture souple (328 pages, en espagnol).
José Luis García Remiro reconstitue l'origine et le contexte culturel de phrases et locutions courantes de l'espagnol, comme «pasar por las horcas caudinas», «hacer un brindis al sol» ou «hacer novillos», en s'appuyant sur des sources littéraires et érudites. Le livre explique comment ces expressions ont servi à résumer des expériences et des comportements humains, et cherche à satisfaire la curiosité du locuteur et à lui donner de l'assurance dans l'usage de la langue.
Le volume appartient à la collection El libro de bolsillo, au sein de la Biblioteca de consulta d'Alianza Editorial.
Recommandé aux lecteurs curieux de langage et à ceux qui souhaitent mieux comprendre l'origine des expressions et dictons les plus courants de l'espagnol.
