Refranes de nuestra vida

Synopsis de Refranes de nuestra vida

«Refranes de nuestra vida» est l'essai sur les proverbes espagnols de Pancracio Celdrán Gomariz, publié par Editorial Viceversa en broché (456 pages, en espagnol).

L'ouvrage rassemble et explique des centaines de proverbes castillans : leur origine, leur évolution et leur usage, avec des exemples comme «cada loco con su tema» ou «a buenas horas mangas verdes». Celdrán, spécialiste de parémiologie, revendique ainsi la sagesse populaire et la mémoire collective que transmettent ces phrases.

Première édition publiée à Barcelone en 2009, dans la collection «Viceversa ayer y hoy».

Pour les lecteurs intéressés par la culture traditionnelle espagnole et l'origine des expressions populaires.