par Lu Xun · Éditions du non-agir · tapa blanda · ISBN 9791092475142
TVA incluse
Garantie qualité Hamelyn · vérifié et contrôlé, ou remboursé
«Réveiller les morts» (起死) est un récit de Lu Xun, publié par Éditions du non-agir en tapa blanda (46 pages, édition bilingue chinois-français).
Œuvre brève sous forme de pièce de théâtre en un acte, extraite de «Histoires anciennes, revisitées». Tchuang Tseu apprend qu'un ressuscité ne le remercie pas pour la faveur ; avec ironie, la pièce satirise les faux maîtres du taoïsme et les intellectuels qui méprisent le peuple. Lu Xun utilise des mythes chinois pour critiquer les maux de son époque.
Traduction en français d'Alexis Brossollet. Édition bilingue en tapa blanda de 46 pages, publiée en 2014.
Édition destinée aux étudiants de chinois de niveau intermédiaire souhaitant progresser dans la lecture de textes littéraires brefs avec un support en français.
Lu Xun, de son vrai nom Zhou Shuren, né le 25 septembre 1881 à Shaoxing, province de Zhejiang, et mort le 19 octobre 1936 à Shanghai, est un écrivain chinois, l’un des « fondateurs de la littérature chinoise contemporaine ».
