Si una nit d'hivern un viatger

Synopsis de Si una nit d'hivern un viatger

«Si una nit d'hivern un viatger» est le roman métafictionnel d'Italo Calvino, publié par Edicions 62 en broché (224 pages, en catalan).

Le roman raconte l'histoire d'un lecteur et d'une lectrice dont les tentatives de lecture sont interrompues sans cesse. Un traducteur nommé Ermes Marana prétend détruire la fascination de la fiction. Calvino transforme cette frustration en une réflexion ludique sur l'acte de lire et les limites entre réalité et fiction.

L'œuvre, publiée à l'origine en 1979 sous le titre «Se una notte d'inverno un viaggiatore», est traduite en catalan par Montserrat Puig. Collection Les millors obres de la literatura universal, segle XX.

Pour les lecteurs qui veulent lire Calvino en catalan et apprécient l'expérimentation narrative.