Uy, pórtate bien!

Synopsis de Uy, pórtate bien!

«Uy, pórtate bien!» est l'album illustré pour enfants d'Ursel Scheffler et Jutta Timm, publié par EDB Infantil Álbum en couverture rigide (32 pages, en espagnol).

Lucas apprend à Uy, un petit monstre venu de la planète Esigual, à se comporter sur Terre dans des situations quotidiennes : pour saluer, pour parler au téléphone, pour traverser la rue, à table et lors d'une fête d'anniversaire. Avec des mots magiques comme « por favor » et « perdón », les enfants découvrent l'importance de respecter les autres, d'observer les règles et de tenir compte des sentiments d'autrui.

Publié en 2005 dans la collection Volúmenes singulares ; traduction de l'allemand de María Alonso Gómez. Âge de lecture recommandé : de 6 à 10 ans.

Recommandé pour les enfants de 6 à 10 ans, en particulier pour ceux qui commencent à découvrir l'importance des bonnes manières et de la vie en société au quotidien.