Versos de fazer ó-ó

Synopsis de Versos de fazer ó-ó

«Versos de fazer ó-ó» est un livre de poèmes pour enfants de José Jorge Letria, illustré par André Letria, publié par Terramar (64 pages, en portugais).

Le livre rassemble des vers qui poétisent un univers mythique : des personnages humains côtoient des entités magiques et fantastiques, dans des images oniriques aux échos de l'enfance et de la tradition orale. Des figures comme João Pestana ou le Papão apparaissent, et le langage joue avec allitérations, répétitions et structures anaphoriques pour célébrer la langue maternelle.

Première édition publiée à Lisbonne par Terramar en 1999. Œuvre reconnue par le Prémio Nacional de Ilustração.

Recommandé pour le public enfantin et pour la lecture à voix haute en portugais, notamment comme lecture avant de dormir.