Voces de Chernóbil

Synopsis de Voces de Chernóbil

«Voces de Chernóbil: Crónica del futuro» est la chronique non fictionnelle de Svetlana Alexiévich, publiée par Debolsillo en format poche (408 pages, en espagnol).

Voces de Chernóbil réunit des monologues et des témoignages de survivants de la catastrophe de Tchernobyl en 1986. Svetlana Alexiévich donne la parole à des pompiers, des soldats, des médecins, des proches et des évacués, et reconstruit une communauté brisée et réduite au silence par le régime soviétique, dans un récit conçu comme une tragédie grecque moderne sans catharsis.

Cette œuvre est le quatrième volet de la série Voices of Utopia. La traduction en espagnol est de Ricardo San Vicente et l'œuvre originale date de 1997. Svetlana Alexiévich a reçu le prix Nobel de littérature en 2015.

C'est une œuvre pour les lecteurs de journalisme narratif, d'histoire soviétique et de chroniques de catastrophes.