While the Women Are Sleeping

Synopsis de While the Women Are Sleeping

«While the Women Are Sleeping» est un recueil de nouvelles de Javier Marías, publié par New Directions en livre de poche (144 pages, en anglais).

Nouvelles de Javier Marías mettant en scène des personnages fuyants et des situations anomales, avec des fantômes, des espions, des gardes du corps et des criminels qui traînent des secrets troublants. Dans la nouvelle qui donne son titre, un homme obsédé par sa jeune maîtresse l'enregistre en vidéo et confesse ses plans inhabituels ; dans une autre, un fantôme ne cesse de démissionner de son emploi.

Traduction anglaise de Margaret Jull Costa de l'original «Mientras ellas duermen», publié à l'origine en 1990.

Pour les lecteurs adultes intéressés par la nouvelle contemporaine et l'œuvre de Javier Marías.