From Lost to the River Speaking in Silver

Synopsis de From Lost to the River Speaking in Silver

«From Lost to the River Speaking in Silver» est le glossaire satirique d'Ignacio Ochoa et Federico López Socasau (Círculo de Lectores, couverture rigide, 167 p.).

Œuvre humoristique réunissant deux glossaires d'expressions : des idiotismes espagnols traduits littéralement en anglais et des jeux avec des locutions anglaises figées, pour rire des malentendus entre les deux langues.

Volume réunissant deux titres : From Lost to the River (De perdidos al río) et Speaking in Silver (Hablando en plata), avec des illustrations de Pablo Blasberg.

Pour les lecteurs qui étudient l'anglais et apprécient l'humour linguistique né des différences entre l'espagnol et l'anglais.