Großmama packt aus

Synopsis de Großmama packt aus

«Großmama packt aus» est le roman d'Irene Dische, publié par Hoffmann und Campe Verlag en couverture rigide (364 pages, en allemand).

Irene Dische donne voix à sa grand-mère Elisabeth Rother, catholique sans tabous, qui depuis la tombe observe son vaste clan d'un regard impitoyable. Ni la fuite en Amérique ni la guerre ne l'inquiètent autant que sa famille. Entre le lit, les juifs, Dieu et la Gestapo, le roman compose un portrait tragicomique d'une famille germano-juive du vingtième siècle.

Publié en octobre 2005. Titre original : The Empress of Weehawken ; traduction en allemand de Reinhard Kaiser.

Pour les lecteurs de sagas familiales avec un fond historique, en particulier l'expérience judéo-allemande du vingtième siècle.