La zona

Synopsis de La zona

«La zona» est le roman satirique de Sergueï Dovlátov, publié par Ikusager Ediciones en couverture rigide (222 pages, en espagnol).

Romanisation des mois de Dovlátov comme gardien dans un camp soviétique au début des années soixante. Alterne des scènes de prison avec des lettres du narrateur à un éditeur, qu'il tente de convaincre de publier le livre. L'ironie et l'humour noir montrent l'absurdité de la vie carcérale et estompent la ligne entre gardiens et prisonniers.

Édition de 2009 avec une préface de Care Santos, traduction d'Ana Alcorta et Moisés Ramírez, dans la collection Correría.

Intéressera les lecteurs de littérature narrative russe et ceux qui cherchent une approche littéraire de l'univers pénitentiaire de l'URSS.