Paseo de aniversario y otros poemas

Synopsis de Paseo de aniversario y otros poemas

«Paseo de aniversario y otros poemas» est le recueil de poésie bilingue de Joan Vinyoli, publié par Calambur Editorial en couverture souple (112 pages).

Recueil d'adieu écrit peu avant la mort de Joan Vinyoli, dans lequel il réfléchit sur le temps, la vieillesse, la mort et la capacité consolatrice de la poésie. Cette édition bilingue comprend le dernier livre de l'auteur, traduit pour la première fois en espagnol par Vicente Valero, ainsi qu'une sélection de poèmes représentatifs de toute sa carrière.

Deuxième volume de la collection Los solitarios y sus amigos, publié en 1997. Traduction et préface de Vicente Valero ; le texte original en catalan apparaît en page en regard.

Pour les lecteurs qui souhaitent s'approcher de la poésie de Joan Vinyoli avec l'original catalan et sa traduction en espagnol.