Cuentos modernos

Synopsis de Cuentos modernos

«Cuentos modernos» est l'anthologie de nouvelles sélectionnées par Erna Brandenberger, publiée par DTV en livre de poche (255 pages, en espagnol et en allemand).

Elle réunit une sélection variée de nouvelles d'auteurs espagnols du XXe siècle, avec une introduction d'Erna Brandenberger. Les nouvelles abordent différents décors et émotions, et chaque texte apparaît en espagnol avec sa version allemande, invitant à comparer la prose des deux langues.

Publié en 1993, il appartient à la collection dtv zweisprachig (n° 9303), avec traduction allemande d'Erna Brandenberger.

Destiné aux étudiants d'espagnol ou d'allemand de niveau avancé qui souhaitent pratiquer la lecture avec des textes originaux et leur traduction.